Aldiss, Brian W. - Scifibaze - Zahraniční autoři

Scifibaze > Autoři > A

ALDISS, Brian W(ilson)
Brit (*1925 †2017)

[Osobní stránka] [Wikipedia]

Romány:

Bílý Mars s Roger Penrose
(White Mars, Or, The Mind Set Free: A 21st-Century Utopia, 1999) - Mladá fronta - 2003 (D) (K)
Druhý ostrov doktora Moreaua
(Moreau´s Other Island, 1980; =An Island Called Moreau) - Naše vojsko - 1984 (D) (K)
Helikonie: Jaro [Helikonie #1]
(Helliconia Spring, 1982) - Laser - 1992 (D) (K), Laser-books - 2015 (D) (K), Laser - 2023 (D) (K)
Helikonie: Léto [Helikonie #2]
(Helliconia Summer, 1983) - Laser-books - 1997 (D) (K)
Helikonie: Zima [Helikonie #3]
(Helliconia Winter, 1985) - Laser-books - 1999 (D) (K)
Kryptozoik
(Cryptozoic!, 1967; =An Age) - Laser - 1993 (D) (K)
Malacijská tapisérie
(The Malacia Tapestry, 1976) - Laser - 1993 (D) (K)
Nonstop
(Non-stop, 1958) - Odeon - 1979 (D) (K), 1989 (D) (K); Laser-books - 2000 (D) (D) (K), 2008 (D) (K), Argo, Triton - 2018 (D) (K)
Pokolení starců
(Greybeard, 1964) - Mustang - 1995 (D) (K), Laser-books - 2010 (D) (K)
Skleník
(Hothouse, 1962; =The Long Afternoon of Earth) - Laser - 1992 (D) (K), 1998 (D) (K), Laser-books - 2007 (D) (K), Argo, Triton - 2018 (D) (K)
Temné světelné roky
(The Dark Light Years, 1964) - Laser - 1994 (D) (K), Laser-books - 2009 (D) (K)

Povídkové sbírky a výbory:

Člověk svého času
(Man in His Time, 1989) - Laser - 1993 (D) (K)
- Venku (Outside, 1955)
- Ztroskotanci (The Failed Men, 1956)
- Všechny slzy světa (All the World's Tears, 1957)
- Ubohý bojovníčku! (Poor Little Warrior!, 1958)
- Kdo nahradí člověka (Who Can Replace A Man, 1958)
- Muž na mostě (Man on Bridge, 1964)
- Dívka a robot s květinami (The Girl and Robot with Flowers, 1965)
- Slintající strom (The Saliva Tree, 1965)
- Člověk svého času (Man in His Time, 1965)
- Bludy obrovského boha (Heresies of the Huge God, 1966)
- Soutok (Confluence, 1967)
- Když jsem pracoval v loděnici (Working in the Spaceship Yards, 1969)
- Superhračky vydrží přes celé léto (Super-toys Last All Summer Long, 1969)
- Střízlivé zvuky rána v okrajové zemi (Sober Noises of Morning in a Marginal Land, 1971)
- Temná duše noci (The Dark Soul of the Night, 1976)
- Zdání života (An Appearance of Life, 1976)
- Poslední rozkazy (Last Orders, 1976)
- Přibouchnuté dveře Čtvrtého světa (Door Slams in Fourth World, 1982)
- Bohové na útěku (The Gods in Flight, 1984)
- Moje země není jenom tvá (My Country 'Tis Not Only of Thee, 1986)
- Zamoření (Infestation, 1986)
- Obtížné situace při fotografování hory Nix Olympica (The Difficulties Involved in Photographing Nix Olympica, 1986)
Galaxie jako zrnka písku
(Galaxies Like Grains of Sand, 1960, 1979) - Albatros - 2006 (D) (K)
- Mimo dosah (Out of Reach, 1957)
- Všechny slzy světa (All the World's Tears, 1957)
- Kdo nahradí člověka? (Who Can Replace a Man?, 1958)
- Morový zlom (Blighted Profile, 1958)
- Ach, Israeli! (O Ishrail!, 1957)
- Pobídka (Incentive, 1958)
- Genová dílna (Gene-Hive, 1958; =Journey to the Interior)
- Tajemství mocného města (Secret of a Mighty City, 1958; =Have Your Hatreds Ready)
- Návštěva améby (Visiting Amoeba, 1957)
Příliš vzdálený svět
(A Tupolev Too Far, 1994) - Arcadia - 1995 (D) (K)
- Příliš vzdálený Tupolev (A Tupolev Too Far, 1989)
- North z propasti (North of the Abyss, 1989)
- FOAM (FOAM, 1991)
- Krysopták (Ratbird, 1992)
- Přeměna (Better Morphosis, 1990)
- Léto už téměř skončilo (Summertime was Nearly Over, 1991)
- Jeden den v životě galaktické říše (A Day in the Life of a Galactic Empire, 1989)
- Otázka života a smrti (A Life of Matter and Death, 1990)
- O tři stupně víc (Three Degrees Over, 1989)
- Myrinština (Confluence, 1967)
- Myrinština - doplněné vydání (Confluence Revisited, 1988)
- Abeceda zdokonalující naděje (Alphabet of Ameliorating Hope, 1993)
Rovníková romance
(A Romance of Equator, 1989) - Laser-books - 1999 (D) (K)
- Starý stý (Old Hundredth, 1960)
- Králův soudný den (Day of the Doomed King, 1965)
- Zdroj (The Source, 1965)
- Vesnický podvodník (The Village Swindler, 1968)
- Červ, který létá (The Worm that Flies, 1968)
- Okamžik zatmění (The Moment of Eclipse, 1969)
- Tak daleko od Prahy (So Far From Prague, 1969)
- Den, kdy jsme se nalodili na cestu (The Day We Embarked for Cythera, 1970)
- Zámecká scéna s kajícníky (Castle Scene with Penitents, 1973)
- Hra s velkým těžkým mečem (The Game With the Big Heavy Ball, 1977)
- Tvorové apogea (Creatures of Apogee, 1977)
- Kamínky pana Tu-Fu (The Small Stones of Tu Fu, 1978)
- Právě se vrátila z Jávy (Just Back from Java, 1980)
- Rovníková romance (A Romance of the Equator, 1980)
- K souhvězdí Kozy (Journey to the Goat Star, 1984)
- Dívka, která zpívala (The Girl Who Sang, 1983)
- Útěcha stáří (Consolations of Age, 1983)
- Modré pozadí (The Blue Background, 1983)
- Ta planina, ta nekonečná planina (The Plain, the Endless Plain, 1984)
- Nikdy ses nezeptal na mé jméno (You Never Asked My Name, 1985)
- Lži! (Lies!, 1986)
- Severní Scarningská (North Scarning, 1986)
- Důležitá otázka (The Big Question, 1986)
- Humbelsteinův vzestup (The Ascent of Humbelstein, 1987)
- Jak se otevřely vnitřní dveře do mého srdce (How an Inner Door Opened to My Heart, 1988)
- Bill Carter nastupuje (Bill Carter Takes Over, 1979)
Superhračky vydrží celé léto
(Supertoys Last All Summer Long and Other Stories of Future Time, 2001) - Knižní klub - 2001 (D) (K)
- Superhračky vydrží celé léto (Supertoys Last All Summer Long, 1969)
- Superhračky, když přijde zima (Supertoys When Winter Comes, 2001)
- Superhračky v dalších ročních obdobích (Supertoys in Other Seasons, 2001)
- Nové apogeum (Apogee Again, 1999)
- III (III, 2001)
- Stará mytologie (The Old Mythology, 2001)
- Bez hlavy (Headless, 1994)
- Hovězí (Beef, 2001)
- Nic v životě nestačí (in Life is Ever Enough, 1999)
- Matematická záležitost (A Matter of Mathematics, 2001)
- Stopka (The Pause Button, 1997)
- Tři druhy samoty: I - Štěstí naruby (Three Types of Solitude - Happiness in Reverse, 2001)
- Tři druhy samoty: II - Cílevědomý umělec (Three Types of Solitude - A Single-Minded Artist, 2001)
- Tři druhy samoty: III - Mluvící kostky (Three Types of Solitude - Talking Cubes, 2001)
- Steppenpferd (Steppenpferd, 2000)
- Poznávací schopnost a žárovka (Cognitive Ability and the Light Bulb, 2000)
- Temná společnost (Dark Society, 1996)
- Galaxie Z (Galaxy Zee, 2001)
- Zázraky utopie (Marvells of Utopia, 2001)
- Stát se motýlem (Becoming the Full Butterfly, 1995)
- Bělejší než Mars (A Whiter Mars: A Socratic Dialogue of Times to Come, 1995)

Povídky a novely:

III (III, 2001)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Abeceda zdokonalující naděje (Alphabet of Ameliorating Hope, 1993)
in: Příliš vzdálený svět - 1995
Ach, Israeli! (O Ishrail!, 1957)
in: Galaxie jako zrnka písku - 2006
Ale kdo nahradí člověka (Who Can Replace A Man?, 1958) viz též Kdo nahradí člověka?
in: Světová literatura 1978/4
in: Sedmička pionýrů 1979-80/42
in: Člověk svého času - 1993
in: Od Heinleina po Aldisse - 1994
Bělejší než Mars (A Whiter Mars: A Socratic Dialogue of Times to Come, 1995)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Bez hlavy (Headless, 1994)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Bill Carter nastupuje (Bill Carter Takes Over, 1979)
in: Rovníková romance - 1999
Bludy obrovského boha (Heresies of the Huge God, 1966)
in: Člověk svého času - 1993
Bohové na útěku (The Gods in Flight, 1984)
in: Člověk svého času - 1993
Bůh, který spal s ženami (The God Who Slept With Women, 1994)
in: Asimov´s Science Fiction 1997/3
Červ, který létá (The Worm that Flies, 1968)
in: Rovníková romance - 1999
Člověk svého času (Man in His Time, 1966) viz též Muž svého času, Člověk ve svém čase
in: Člověk svého času - 1993
Člověk ve svém čase (Man in His Time, 1966) viz též Člověk svého času, Muž svého času
in: Cestování v čase - 1998
Den dlouhý jako čas (Not For an Age, 1955)
in: Světová literatura 1978/4
Den, kdy jsme se nalodili na cestu (The Day We Embarked for Cythera, 1970)
in: Rovníková romance - 1999
Dívka a robot s květinami (The Girl and Robot with Flowers, 1965)
in: Člověk svého času - 1993
Dívka, která zpívala (The Girl Who Sang, 1983)
in: Rovníková romance - 1999
Druhý "Chlapeček" (Another Little Boy, 1966)
in: Nejmenší vesmír - 1992
Důležitá otázka (The Big Question, 1986)
in: Rovníková romance - 1999
FOAM (FOAM, 1991)
in: To nejlepší ze science fiction. Druhá reprezentativní ročenka - 1995
in: Příliš vzdálený svět - 1995
Galaxie Z (Galaxy Zee, 2001)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Genová dílna (Gene-Hive, 1958; =Journey to the Interior) viz též Vzpoura genů
in: Galaxie jako zrnka písku - 2006
Hovězí (Beef, 2001)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Hra s velkým těžkým mečem (The Game With the Big Heavy Ball, 1977)
in: Rovníková romance - 1999
Humbelsteinův vzestup (The Ascent of Humbelstein, 1987)
in: Rovníková romance - 1999
Jak se otevřely vnitřní dveře do mého srdce (How an Inner Door Opened to My Heart, 1988)
in: Rovníková romance - 1999
Jeden den v životě galaktické říše (A Day in the Life of a Galactic Empire, 1989)
in: Příliš vzdálený svět - 1995
Kamínky pana Tu-Fu (The Small Stones of Tu Fu, 1978)
in: Rovníková romance - 1999
Kdo nahradí člověka? (Who Can Replace A Man?, 1958) viz též Ale kdo nahradí člověka
in: Mistrovské kusy - 2003
in: Galaxie jako zrnka písku - 2006
Když jsem pracoval v loděnici (Working in the Spaceship Yards, 1969)
in: Člověk svého času - 1993
Králův soudný den (Day of the Doomed King, 1965)
in: Rovníková romance - 1999
Krysopták (Ratbird, 1992)
in: Příliš vzdálený svět - 1995
K souhvězdí Kozy (Journey to the Goat Star, 1984)
in: Rovníková romance - 1999
Léto už téměř skončilo (Summertime was Nearly Over, 1991)
in: Příliš vzdálený svět - 1995
Lži! (Lies!, 1986)
in: Rovníková romance - 1999
Matematická záležitost (A Matter of Mathematics, 2001)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Mimo dosah (Out of Reach, 1957)
in: Galaxie jako zrnka písku - 2006
Modré pozadí (The Blue Background, 1983)
in: Rovníková romance - 1999
Moje země není jenom tvá (My Country 'Tis Not Only of Thee, 1987; =Vietnam Encore, 1986)
in: Člověk svého času - 1993
Morový zlom (Blighted Profile, 1958)
in: Galaxie jako zrnka písku - 2006
Muž na mostě (Man on Bridge, 1964)
in: Člověk svého času - 1993
Muž svého času (Man in His Time, 1966) viz též Člověk svého času, Člověk ve svém čase
in: Nebula 1966 - 1996
Myrinština (Confluence, 1967) viz též Soutok
in: Příliš vzdálený svět - 1995
Myrinština - doplněné vydání (Confluence Revisited, 1988)
in: Příliš vzdálený svět - 1995
Návštěva améby (Visiting Amoeba, 1957)
in: Ikarie 1997/9
in: Galaxie jako zrnka písku - 2006
Nic v životě nestačí (Nothing in Life is Ever Enough, 1999)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Nikdy ses nezeptal na mé jméno (You Never Asked My Name, 1985)
in: Rovníková romance - 1999
Noc, kdy se vyřinul všechen čas (The Night that all Time Broke Out, 1967)
in: Nebezpečné vize - 2004
North v podsvětí (North of the Abyss, 1989) viz též North z propasti
in: Donald A. Wollheim představuje Nejlepší povídky sci-fi 1990 - 1995
North z propasti (North of the Abyss, 1989) viz též North v podsvětí
in: Příliš vzdálený svět - 1995
Nové apogeum (Apogee Again, 1999)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Nový děda Mráz (The New Father Chrismas, 1958)
in: Vánoční hvězdy - 1994
Obtížné situace při fotografování hory Nix Olympica (The Difficulties Involved in Photographing Nix Olympica, 1986)
in: Člověk svého času - 1993
Okamžik zatmění (The Moment of Eclipse, 1969)
in: Rovníková romance - 1999
Otázka života a smrti (A Life of Matter and Death, 1990)
in: Příliš vzdálený svět - 1995
O tři stupně víc (Three Degrees Over, 1989)
in: Příliš vzdálený svět - 1995
Pobídka (Incentive, 1958)
in: Galaxie jako zrnka písku - 2006
Poslední rozkazy (Last Orders, 1976)
in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction CZ 1992/3
in: Člověk svého času - 1993
Poznávací schopnost a žárovka (Cognitive Ability and the Light Bulb, 2000)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Právě se vrátila z Jávy (Just Back from Java, 1980)
in: Rovníková romance - 1999
Přeměna (Better Morphosis, 1990)
in: Příliš vzdálený svět - 1995
Přibouchnuté dveře Čtvrtého světa (Door Slams in Fourth World, 1982)
in: Člověk svého času - 1993
Příliš vzdálený Tupolev (A Tupolev Too Far, 1989)
in: Příliš vzdálený svět - 1995
Rovník (Equator, 1958)
in: Stvořitelé budoucnosti - 2003
Rovníková romance (A Romance of the Equator, 1980)
in: Rovníková romance - 1999
Severní Scarningská (North Scarning, 1986)
in: Rovníková romance - 1999
Skleník (Hothouse, 1961)
in: To nejlepší ze SF roku 1961 - 1995
Slintající strom (The Saliva Tree, 1965)
in: Ikarie 1991/1-3
in: Člověk svého času - 1993
Soutok (Confluence, 1967) viz též Myrinština
in: Člověk svého času - 1993
Stará mytologie (The Old Mythology, 2001)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Starý stý (Old Hundredth, 1960)
in: Ikarie 1995/11
in: Rovníková romance - 1999
in: Vzdálené obzory - 2008
Stát se motýlem (Becoming the Full Butterfly, 1995)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Steppenpferd (Steppenpferd, 2000)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Stopka (The Pause Button, 1997)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Střízlivé zvuky rána v okrajové zemi (Sober Noises of Morning in a Marginal Land, 1971)
in: Člověk svého času - 1993
Superhračky, když přijde zima (Supertoys When Winter Comes, 2001)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Superhračky v dalších ročních obdobích (Supertoys in Other Seasons, 2001)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Superhračky vydrží celé léto (Super-toys Last All Summer Long, 1969) viz též Superhračky vydrží přes celé léto
in: Superhračky vydrží celé léto - 2001
Superhračky vydrží přes celé léto (Super-toys Last All Summer Long, 1969) viz též Superhračky vydrží celé léto
in: Člověk svého času - 1993
Svým způsobem umění (A Kind of Artistry, 1962)
in: Staré dobré kusy - 2002
Tajemný dům [kráceno] (Outside, 1955) viz též Venku
in: Zápisník 1987/19
Tajemství mocného města (Secret of a Mighty City, 1958; =Have Your Hatreds Ready)
in: Galaxie jako zrnka písku - 2006
Tak daleko od Prahy (So Far From Prague, 1969)
in: Rovníková romance - 1999
Ta planina, ta nekonečná planina (The Plain, the Endless Plain, 1984)
in: Rovníková romance - 1999
Temná duše noci (The Dark Soul of the Night, 1976)
in: Člověk svého času - 1993
Temná společnost (Dark Society, 1996)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Tři druhy samoty: II - Cílevědomý umělec (Three Types of Solitude - A Single-Minded Artist, 2001)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Tři druhy samoty: III - Mluvící kostky (Three Types of Solitude - Talking Cubes, 2001)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Tři druhy samoty: I - Štěstí naruby (Three Types of Solitude - Happiness in Reverse, 2001)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Tvorové apogea (Creatures of Apogee, 1977)
in: Rovníková romance - 1999
Ubohý bojovníčku (Poor Little Warrior!, 1958)
in: Tunel do pozítří - 1967
in: Člověk svého času - 1993
in: Divodějní - 1997
Útěcha stáří (Consolations of Age, 1983)
in: Rovníková romance - 1999
Venku (Outside, 1955) viz též Tajemný dům
in: Hledání budoucího času - 1985
in: Člověk svého času - 1993
Vesnický podvodník (The Village Swindler, 1968)
in: Rovníková romance - 1999
Všechny slzy světa (All the World's Tears, 1957)
in: Světová literatura 1978/4
in: Člověk svého času - 1993
in: Galaxie jako zrnka písku - 2006
Vzpoura genů (Gene-Hive, 1958) viz též Genová dílna
in: Experiment člověk - 1983
Zámecká scéna s kajícníky (Castle Scene with Penitents, 1973)
in: Rovníková romance - 1999
Zamoření (Infestation, 1986)
in: Člověk svého času - 1993
Zázraky utopie (Marvells of Utopia, 2001)
in: Superhračky vydrží celé léto - 2002
Zdání života (An Appearance of Life, 1976)
in: Člověk svého času - 1993
Zdroj (The Source, 1965)
in: Rovníková romance - 1999
Ztroskotanci (The Failed Men, 1956)
in: Člověk svého času - 1993

Poslední změna: 27.12.2023