Ročník 27 (1983)

Číslo 1

• Peter K. Kingster: Putování na Lyprchone
  (...), s. 56-57

Číslo 2

• Vladimír G. Stankov: Výslech
  s. 56-57

Číslo 3

• Vladimír G. Stankov: Papírové kloboučky
  s. 56-57

Číslo 4

• Peter K. Kingster: Experiment profesora Brooda
  (...), s. 56-57

Číslo 5

• Jörg Weigand: Objekt uctívání
  (Objekt der Verehrung, 1981), s. 56-57

Číslo 6

• Ilja Varšavskij: Inženýr lidských duší [kráceno]
  (Duša naprokat, 1971), s. 56-57

Číslo 7

• Pavel Skupa: Vražda zaručeně na úrovni
  s. 56-58

Číslo 8

• Mack Reynolds: Setkání v Tangeru
  (I'm A Stranger Here Myself, 1960), s. 56-57

Číslo 9

• Vladimír G. Stankov: Mravenec z pouti
  s. 56-57

Číslo 10

• Herbert W. Franke: V dobrých rukách [kráceno]
  (...), s. 56-57

Číslo 11

• Dmitrij Bilenkin: Co nikdy nebylo
  (To, čego ně bylo, 1971), s. 56-58

Číslo 12

• Františka Vrbenská: Zlatý faraón 2032
  s. 56-58

Číslo 13

• Robert F. Young: Září má třicet dnů
  (Thirty Days Had September, 1957 ), s. 56-58

Číslo 14

• Ivan Kmínek: Syntamor zasahuje
  s. 56-59

Číslo 15

• Viktor Kovalenko: Strom
  (Děrevo, 1983), s. 56-57

Číslo 16

• E. F. Russel [=Russell]: Inspekce [kráceno]
  (Allamagoosa, 1955), s. 54-57

Číslo 17

• Eduard Sorokin: Diagnóza postaru
  (Diagnoz po starinke, 1982), s. 56-57

Číslo 18

• Frank Russell [=E. F. Russell]: Psí chytrost
  (Into Your Tent I’ll Creep, 1957), s. 58-60

Číslo 19

• Kir Bulyčov: Mateřská znaménka
  (Rodimyje pjatna, 1982), s. 57-60

Číslo 20

• Michail Puchov: Zpívající nestvůry [kráceno]
  (Kontrataka, 1977), s. 58-60

Číslo 21

• Bertram Chandler: Klec
  (The Cage, 1957), s. 58-60

Číslo 22

• Dmitrij Bilenkin: Způsob myšlení
  (Učenik čarodějev, 1972), s. 58-60

Číslo 23

• Dmitrij Bilenkin: Setkání s budoucností [kráceno]
  (Ně buďtě mistikom!, 1980), s. 58-60

Číslo 24

• Arthur Porges: Ruum
  (The Ruum, 1953), s. 56-60

Číslo 25

• Andrej Pečeněžskij: Podzemní dráha
  (Podzemka, 1982), s. 58-60

Číslo 26

• Michail Puchov: Návrat po 200 letech
  (Vse cvěty Zemli, 1976), s. 58-60

Léto

• Vladimír G. Stankov: Klouzačka
  s. ...