Dick, Philip K. - Scifibaze - Zahraniční autoři

Scifibaze > Autoři > D

DICK, Philip K(indred)
Američan (*1928 †1982)

[Wikipedia]

Romány:

Blade Runner: Sní androidi o elektrických ovečkách? [Blade Runner #1]
(Do Androids Dream of Electric Sheep?, 1968) - Winston Smith - 1993 (D) (K), Argo - 2004 (D) (K), 2017 (D) (K)
Rec.: FP, Kni, Čte, FY
Božská invaze [VALIS #2]
(The Divine Invasion, 1981) - Argo - 2008 (D) (K)
Rec.: FY, FP, Kni, TZ
Deus irae s Roger Zelazny
(Deus Irae, 1976) - Argo - 2010 (D) (K)
Rec.: FY, SA
Dokážeme vás stvořit
(We Can Build You, 1972) - Argo - 2016 (D) (K)
Rec.: XB, FY
Dr. Krvemsta aneb Jak se nám vedlo po bombě
(Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb, 1965) - Argo - 2009 (D) (K)
Rec.: FY, FP, NP
Hráči z Titanu
(The Game-Plyers of Titan, 1963) - Argo - 2005 (D) (K)
Rec.: FP (1), FP (2)
Kaňte, mé slzy, řekl policista
(Flow My Tears, the Policeman Said, 1974) - Laser-books - 2004 (D) (K), Argo - 2021 (D) (K)
Rec.: NP
Když mrtví mládnou
(Counter-Clock World, 1967) - Argo - 2005 (D) (K)
Rec.: FP (1), FP (2)
Klany alfanského měsíce
(Clans of the Alphane Moon, 1964) - Leonardo - 2000 (D) (K)
Rec.: FP (1), FP (2)
Marsovský skluz v čase
(Martian Time-Slip, 1964) - Leonardo - 1998 (D) (K), Argo - 2011 (D) (K)
Rec.: SA (1), SA (2)
Muž z Vysokého zámku
(The Man in the High Castle, 1962) - Laser - 1992 (D) (K), Argo - 2007 (D) (K), 2016 (D) (K)
Rec.: NP, FY, Kni, FP (1), FP (2), TZ, FP (3)
Neteleportovaný muž
(The Unteleported Man, 1966) - Laser - 1995 (D) (K)
Oko na nebi
(Eye in the Sky, 1957) - Argo - 2011 (D) (K)
Rec: TZ, SA, FY, FP, iLit
Počkej si na loňský rok
(Now Wait for Last Year, 1966) - Argo - 2004 (D) (K)
Rec.: Kni
Předposlední pravda
(The Penultimate Truth, 1964) - Argo - 2012 (D) (K)
Rec.: XB, FP, SA, iLit
Převtělení Timothyho Archera [VALIS #3]
(The Transmigration of Timothy Archer, 1982) - Argo - 2007 (D) (K)
Rec.: FY, Kni, FP
Rádio Svobodný Albemut
(Radio Free Albemuth, 1985) - Argo - 2009 (D) (K)
Rec.: NP, FY, FP
Simulakra
(The Simulacra, 1964) - Argo - 2017 (D) (K)
Rec.: FP, XB, FY
Sluneční loterie
(Solar Lottery, 1955) - Laser-books - 1999 (D) (K)
Svět, který stvořil Jones
(The World Jones Made, 1956) - Laser-books - 2003 (D) (K)
Rec.: NP
Temný obraz
(A Scanner Darkly, 1977) - Talpress - 1998 (D) (K), Argo - 2005 (D) (K)
Rec.: NP, Kni, FP
Tři stigmata Palmera Eldritche
(The Three Stigmata of Palmer Eldritch, 1964) - Laser - 1994 (D) (K), Argo - 2011 (D) (K)
Rec.: SA (1), TZ, SA (2)
Ubik
(Ubik, 1969) - Laser-books - 2000 (D) (K), Argo - 2009 (D) (K)
Rec.: Kni, FP, FY
VALIS [VALIS #1]
(VALIS, 1981) - Argo - 2006 (D) (K)
Rec.: Kni
Vykolejený čas
(Time Out of Joint, 1959) - Epocha - 2004 (D) (K)
Rec.: NP

Povídkové sbírky a výbory:

Minority Report (I)
(Minority Report, 1991; =The Days of Perky Pat, 1987) - Argo - 2015 (D) (K)
- Autovýr (Autofac, 1955)
- Okamžitý servis (Service Call, 1955)
- Ideální zákazníci (Captive Market, 1955)
- Po vzoru Yancyho (The Mold of Yancy, 1955)
- Menšinová zpráva (The Minority Report, 1956)
- Dopad traumatu (Recall Mechanism, 1959)
- Nenapravitelný R. (The Unreconstructed M, 1957)
- Průzkumníci z Marsu (Explorers We, 1959)
- Hra na válku (War Game, 1959)
- Kdyby nebylo Benny Cemoliho (If There Were No Benny Cemoli, 1963)
Minority Report (II)
(Minority Report, 1991; =The Days of Perky Pat, 1987) - Argo - 2015 (D) (K)
- Převratný počin (Novelty Act, 1964)
- Operace Luční koník (Waterspider, 1964)
- Co říkají nebožtíci (What the Dead Men Say, 1964)
- Orfeus na hliněných nohou (Orpheus with Clay Feet, 1987)
- Tenkrát s Parádnicí Pat (The Days of Perky Pat, 1963)
- Záložník (Stand-By, 1963)
- Co si počneme s Raglandem Parkem? (What's We Do with Ragland Park?, 1963)
- Život s blobem (Oh, to Be a Blobel!, 1964)
Minority Report a jiné povídky
(výbor) - Mladá fronta - 2002 (D) (K)
- Minority Report (Minority Report, 1956)
- Druhá série (Second Variety, 1953)
- Elektrický mravenec (The Electric Ant, 1969)
- Tak pravil mrtvý (What The Dead Men Say, 1964)
- Válečná hra (War Game, 1959)
- Být tak Měňavkou (Oh, To Be A Blobel!, 1964)
- Víra naších otců (Faith of Our Fathers, 1967)
- Total Recall (We Can Remember It For You Wholesale, 1966)
Planeta, která neexistovala (I)
(Second Variety, 1987) - Argo - 2006 (D) (K)
- Stařenka s koláčky (The Cookie Lady, 1953)
- Za dvířky (Beyond the Door, 1954)
- Typ číslo dva (Second Variety, 1953)
- Jonův svět (Jon's World, 1954)
- Vesmírní pytláci (The Cosmic Poachers, 1953)
- Nové pokolení (Progeny, 1954)
- Některé formy života (Some Kinds of Life, 1953)
- Mračna Marťanů (Martians Come in Clouds, 1953)
- Cestující (The Commuter, 1953)
- Svět, který si vysnila (The World She Wanted, 1953)
- Výprava na povrch (A Surface Raid, 1955)
- Projekt Země (Project: Earth, 1953)
- Trampoty se světy (The Trouble with Bubbles, 1953)
Rec.: Kni
Planeta, která neexistovala (II)
(Second Variety, 1987) - Argo - 2006 (D) (K)
- Snídaně za soumraku (Breakfast at Twilight, 1954)
- Dárek pro Pat (A Present for Pat, 1954),
- Čelenkář (The Hood Maker, 1955)
- O plané jabloni (Of Withered Apples, 1954)
- Když se řekne člověk (Human Is, 1955)
- Úpraváři (Adjustment Team, 1954)
- Planeta, která neexistovala (The Impossible Planet, 1953)
- Podvodník (Impostor, 1953)
- James P. Crow (James P. Crow, 1954)
- Cizí planeta (Planet for Transients, 1953)
- Městečko (Small Town, 1954)
- Suvenýr (Souvenir, 1954)
- Průzkumná jednotka (Survey Team, 1954)
- Významný autor (Prominent Author, 1954)
Rec.: Kni
Podivný ráj a jiné povídky
(The Father-Thing, 1987) - Argo - 2011 (D) (K)
- Na mušce (Fair Game, 1959
- Oběšenec (The Hanging Stranger, 1953)
- Bije to do očí (The Eyes Have It, 1953)
- Zlatý muž (The Golden Man, 1954)
- Kolo osudu (The Turning Wheel, 1954)
- Poslední pán (The Last of the Masters, 1954)
- Otcova napodobenina (The Father-Thing, 1954)
- Podivný ráj (Strange Eden, 1954)
- Tony a betláci (Tony and the Beetles, 1953)
- Nulovost (Null-O, 1958)
- Oddaný sluha (To Serve the Master, 1956)
- Exponát (Exhibit Piece, 1954)
- Lezouni (The Crawlers, 1954)
- Obchodní strategie (Sales Pitch, 1954)
- Pouhá skořápka (Shell Game, 1954)
- Z nebe se k nám sklání (Upon the Dull Earth, 1954)
- Fostere, jsi mrtvý (Foster, You're Dead, 1955)
- Daň za obtiskování (Pay for the Printer, 1956)
- Válečný veterán (War Veteran, 1955)
- Zlatá střední cesta (The Chromium Fence, 1955)
- Odchylka od normy (Misadjustment, 1957)
- Svět výjimečných (A World of Talent, 1954)
- Psioniku, zachraň moje dítě! (Psi-Man Heal My Child!, 1955)
Rec.: SA
To je Wub, kapitáne!
(Beyond Lies the Wub, 1987) - Laser-books - 2002 [paperback] (D) (K), 2002 [hardback]
- Stabilita (Stability, 1987)
- Vrrgové (Roog, 1953)
- Malá vzpoura (The Little Movement, 1952)
- To je Wub, kapitáne! (Beyond Lies the Wub, 1952)
- Dělo (The Gun, 1952)
- Lebka (The Skull, 1952)
- Obránci (The Defenders, 1953)
- Profesor Raketa (Mr. Spaceship, 1953)
- Lesní šalmaj (Piper in the Woods, 1953)
- Nekoneční (The Infinities, 1953)
- Stroj zachování (The Preserving Machine, 1953)
- Postradatelná položka (Expendable, 1953)
- Proměnná (The Variable Man, 1953)
- Žabák nezmar (The Indefatigable Frog, 1953)
- Křišťálová krypta (The Crystal Crypt, 1954)
- Krátký šťastný život hnědé polobotky (The Short Happy Life of the Brown Oxford, 1954)
- Stavitel (The Builder, 1953)
- Vetřelec (Meddler, 1954)
- Výplata (Paycheck, 1953)
- Velký P (The Great C, 1953)
- Venku v zahradě (Out in the Garden, 1953)
- Král elfů (The King of the Elves, 1953)
- Kolonie (Colony, 1953)
- Ukořistěná loď (Prize Ship, 1954)
- Chůva (Nanny, 1955)
Výplata
(Paycheck and 24 Other Classic Stories, 2003 - výbor) - Baronet - 2004 (D) (K)
- Výplata (Paycheck, 1953)
- Chůva (Nanny, 1955)
- Jonův svět (Jon´s World, 1954)
- Snídaně za úsvitu (Breakfast at Twilight, 1954)
- Městečko (Small Town, 1954)
- Otcova napodobenina (The Father-Thing, 1954)
- Váhavec (The Chromium Fence, 1955)
- Autovýr (Autofac, 1955)
- Dny Fešandy Pat (The Days of Perky Pat, 1963)
- Pohotovost (Stand-By, 1963)
- Taková maličkost pro nás Tempunauty (A little Something For Us Tempunauts, 1974)
- Předlidé (The Pre-Persons, 1974)
Zlatý muž
(The Golden Man, 1980) - Laser - 1995 (D) (K)
- Zlatý muž (The Golden Man, 1954)
- Odvetné utkání (Return Match, 1967)
- Král elfů (The King of the Elves, 1953)
- Styl Yancy (The Mold of Yancy, 1955)
- Ne v této vazbě (Not By Its Cover, 1968)
- Černá krabička (The Little Black Box, 1964)
- Nepolepšitelný S (The Unreconstructed M, 1957)
- Válka s Fnoly (The War with the Fnools, 1969)
- Poslední z pánů (The Last of the Masters, 1954)
- Všetečka (Meddler, 1954)
- Jasná výhra (A Game of Unchance, 1964)
- Prodavač nejvyšší kvality (Sales Pitch, 1954)
- Vzácný artefakt (Precious Artifact, 1964)
- Městečko (Small Town, 1954)
- Před-lidé (The Pre-Persons, 1974)

Povídky a novely:

Aspoň něco pro nás tempunauty (A Little Something For Us Tempunauts, 1974) viz též Taková maličkost pro nás Tempunauty
in: Cestování v čase - 1998
Autovýr (Autofac, 1955)
in: Výplata - 2004
in: Minority Report (I) - 2015
Bije to do očí (The Eyes Have It, 1953)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Být tak Měňavkou (Oh, To Be A Blobel!, 1964) viz též Život s blobem
in: Minority Report - 2002
Cesta mrazem (Frozen Journey, 1980) viz též Ledová pouť
in: Playboy - Antologie sci-fi povídek - 2003
Cestující (The Commuter, 1953)
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Cizí mysl (The Alien Mind, 1981)
in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction CZ 1994/6
Cizí planeta (Planet for Transients, 1953)
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
Co říkají nebožtíci (What the Dead Men Say, 1964) viz též Tak pravil mrtvý
in: Minority Report (II) - 2015
Co si počneme s Raglandem Parkem? (What's We Do with Ragland Park?, 1963)
in: Minority Report (II) - 2015
Čelenkář (The Hood Maker, 1955)
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
Černá krabička (The Little Black Box, 1964)
in: Zlatý muž - 1995
Daň za obtiskování (Pay for the Printer, 1956)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Dárek pro Pat (A Present for Pat, 1954)
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
Dělo (The Gun, 1952)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Dny Fešandy Pat (The Days of Perky Pat, 1963) viz též Tenkrát s Parádnicí Pat
in: Výplata - 2004
Dopad traumatu (Recall Mechanism, 1959)
in: Minority Report (I) - 2015
Druhá série (Second Variety, 1953) viz též Typ číslo dva
in: Ikarie 1996/7
in: Minority Report - 2002
Elektrický mravenec (The Electric Ant, 1969)
in: Ikarie 2002/12
in: Minority Report - 2002
Exponát (Exhibit Piece, 1954)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Fostere, jsi mrtvý (Foster, You're Dead, 1955)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Hra na válku (War Game, 1959) viz též Válečná hra
in: Minority Report (I) - 2015
Chůva (Nanny, 1955)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
in: Výplata - 2004
Ideální zákazníci (Captive Market, 1955)
in: Minority Report (I) - 2015
James P. Crow (James P. Crow, 1954)
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
Jasná výhra (A Game of Unchance, 1964)
in: Zlatý muž - 1995
Jonův svět (Jon´s World, 1954)
in: Výplata - 2004
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Kdyby nebylo Benny Cemoliho (If There Were No Benny Cemoli, 1963)
in: Minority Report (I) - 2015
Když se řekne člověk (Human Is, 1955)
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
Kolo osudu (The Turning Wheel, 1954)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Kolonie (Colony, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Král elfů (The King of the Elves, 1953)
in: Zlatý muž - 1995
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Krátký šťastný život hnědé polobotky (The Short Happy Life of the Brown Oxford, 1954)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Křišťálová krypta (The Crystal Crypt, 1954)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Lebka (The Skull, 1952)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Ledová pouť (Frozen Journey, 1980) viz též Cesta mrazem
in: Živel 1997/8
Lesní šalmaj (Piper in the Woods, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Lezouni (The Crawlers, 1954)
in: Světová literatura 1984/2
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Malá vzpoura (The Little Movement, 1952)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Menšinová zpráva (The Minority Report, 1956) viz též Minority Report
in: Minority Report (I) - 2015
Městečko (Small Town, 1954)
in: Zlatý muž - 1995
in: Výplata - 2004
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
Minority Report (Minority Report, 1956) viz též Menšinová zpráva
in: Minority Report - 2002
Mračna Marťanů (Martians Come in Clouds, 1953)
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Na mušce (Fair Game, 1959)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Ne v této vazbě (Not By Its Cover, 1968)
in: Zlatý muž - 1995
in: Divodějní - 1997
Nekoneční (The Infinities, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Některé formy života (Some Kinds of Life, 1953)
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Nenapravitelný R. (The Unreconstructed M, 1957) viz též Nepolepšitelný S
in: Minority Report (I) - 2015
Nepolepšitelný S (The Unreconstructed M, 1957) viz též Nenapravitelný R.
in: Zlatý muž - 1995
Nové pokolení (Progeny, 1954)
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Nulovost (Null-O, 1958)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
O plané jabloni (Of Withered Apples, 1954)
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
Oběšenec (The Hanging Stranger, 1953)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Obchodní strategie (Sales Pitch, 1954) viz též Prodavač nejvyšší kvality
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Obránci (The Defenders, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Oddaný sluha (To Serve the Master, 1956)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Odchylka od normy (Misadjustment, 1957)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Odvetné utkání (Return Match, 1967) viz též Protihráč
in: Zlatý muž - 1995
Okamžitý servis (Service Call, 1955)
in: Minority Report (I) - 2015
Operace Luční koník (Waterspider, 1964)
in: Minority Report (II) - 2015
in: Pevnost 2015/6
Orfeus na hliněných nohou (Orpheus with Clay Feet, 1987)
in: Minority Report (II) - 2015
Otcova napodobenina (The Father-Thing, 1954) viz též Otec, ta věc
in: Výplata - 2004
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Otec, ta věc (The Father-Thing, 1954) viz též Otcova napodobenina
in: Hrůzný čas - 1996
Paměťový ústav Nejkrásnější vzpomínka (We Can Remember It For You Wholesale, 1966) viz též Zapamatujeme si to za vás se slevou, Total Recall
in: Světová literatura 1984/2
Planeta, která neexistovala (The Impossible Planet, 1953)
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
Po vzoru Yancyho (The Mold of Yancy, 1955) viz též Styl Yancy
in: Minority Report (I) - 2015
Podivný ráj (Strange Eden, 1954)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Podvodník (Impostor, 1953)
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
Pohotovost (Stand-By, 1963) viz též Záložník
in: Výplata - 2004
Poslední pán (The Last of the Masters, 1954) viz též Poslední z pánů
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Poslední z pánů (The Last of the Masters, 1954) viz též Poslední pán
in: Zlatý muž - 1995
Postradatelná položka (Expendable, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Pouhá skořápka (Shell Game, 1954)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Prodavač nejvyšší kvality (Sales Pitch, 1954) viz též Obchodní strategie
in: Zlatý muž - 1995
Profesor Raketa (Mr. Spaceship, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Projekt Země (Project: Earth, 1953)
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Proměnná (The Variable Man, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Protihráč (Return Match, 1967) viz též Odvetné utkání
in: Čtení 1970/1 ["zhuštěný překlad z ruštiny"]
Průzkumná jednotka (Survey Team, 1954)
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
Průzkumníci z Marsu (Explorers We, 1959)
in: Minority Report (I) - 2015
Před-lidé (The Pre-Persons, 1974) viz též Předlidé
in: Zlatý muž - 1995
Předlidé (The Pre-Persons, 1974) viz též Před-lidé
in: Exalticon 1991/4
in: Výplata - 2004
Převratný počin (Novelty Act, 1964)
in: Minority Report (II) - 2015
Případ Rautavaarová (Rautavaar´s Case, 1980)
in: Paralelní světy ´92 - 1992
Psioniku, zachraň moje dítě! (Psi-Man Heal My Child!, 1955; =Psi-Man)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Snídaně za soumraku (Breakfast at Twilight, 1954) viz též Snídaně za úsvitu
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
Snídaně za úsvitu (Breakfast at Twilight, 1954) viz též Snídaně za soumraku
in: Výplata - 2004
Stabilita (Stability, 1987)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Stařenka s koláčky (The Cookie Lady, 1953)
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Stavitel (The Builder, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Stroj zachování (The Preserving Machine, 1953) viz též Záchranný stroj
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Styl Yancy (The Mold of Yancy, 1955) viz též Po vzoru Yancyho
in: Zlatý muž - 1995
Suvenýr (Souvenir, 1954)
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
Svět, který si vysnila (The World She Wanted, 1953)
in: Pevnost 2006/2
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Svět výjimečných (A World of Talent, 1954)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Tak pravil mrtvý (What The Dead Men Say, 1964) viz též Co říkají nebožtíci
in: Minority Report - 2002
Taková maličkost pro nás Tempunauty (A Little Something For Us Tempunauts, 1974) viz též Aspoň něco pro nás tempunauty
in: Výplata - 2004
Tenkrát s Parádnicí Pat (The Days of Perky Pat, 1963) viz též Dny Fešandy Pat
in: Minority Report (II) - 2015
To je Wub, kapitáne! (Beyond Lies the Wub, 1952)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Tony a betláci (Tony and the Beetles, 1953)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Total Recall (We Can Remember It For You Wholesale, 1966) viz též Zapamatujeme si to za vás se slevou, Paměťový ústav Nejkrásnější vzpomínka
in: Minority Report - 2002
Trampoty se světy (The Trouble with Bubbles, 1953)
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Typ číslo dva (Second Variety, 1953) viz též Druhá série
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Ukořistěná loď (Prize Ship, 1954)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Únikový syndrom (Retreat Syndrome, 1965)
in: Ikarie 1996/8
Úpraváři (Adjustment Team, 1954)
in: Planeta, která neexistovala (II) - 2006
V okovech tohoto světa (Upon the Dull Earth, 1954) viz též Z nebe se k nám sklání
in: Ikarie 1996/7
Váhavec (The Chromium Fence, 1955) viz též Zlatá střední cesta
in: Výplata - 2004
Válečná hra (War Game, 1959) viz též Hra na válku
in: Minority Report - 2002
Válečný veterán (War Veteran, 1955)
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Válka s Fnoly (The War with the Fnools, 1969) viz též Válka s Fnooly, Válka s Fnůly
in: Zlatý muž - 1995
Válka s Fnooly (The War with the Fnools, 1969) viz též Válka s Fnoly, Válka s Fnůly
in: Exalticon 1991/2
Válka s Fnůly (The War with the Fnools, 1969) viz též Válka s Fnoly, Válka s Fnooly
in: Šílení rytíři - 2001
Velký P (The Great C, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Venku v zahradě (Out in the Garden, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Vesmírní pytláci (The Cosmic Poachers, 1953)
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Vetřelec (Meddler, 1954) viz též Všetečka
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Víra našich otců (Faith of Our Fathers, 1967) viz též Víra našich předků
in: Minority Report - 2002
in: Nebezpečné vize - 2004
Víra našich předků (Faith of Our Fathers, 1967) viz též Víra našich otců
in: Síň slávy mistrů fantasy II - 2004
Vrrgové (Roog, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Všetečka (Meddler, 1954) viz též Vetřelec
in: Zlatý muž - 1995
Výplata (Paycheck, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
in: Výplata - 2004
Výprava na povrch (A Surface Raid, 1955)
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Významný autor (Prominent Author, 1954)
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Vzácný artefakt (Precious Artifact, 1964)
in: Zlatý muž - 1995
Z nebe se k nám sklání (Upon the Dull Earth, 1954) viz též V okovech tohoto světa
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Za dvířky (Beyond the Door, 1954)
in: Planeta, která neexistovala (I) - 2006
Záchranný stroj (The Preserving Machine, 1953) viz též Stroj zachování
in: Hledání budoucího času - 1985
Záložník (Stand-By, 1963) viz též Pohotovost
in: Minority Report (II) - 2015
Zapamatujeme si to za vás se slevou (We Can Remember It For You Wholesale, 1966) viz též Paměťový ústav Nejkrásnější vzpomínka, Total Recall
in: Nebula 1966 - 1996
Zlatá střední cesta (The Chromium Fence, 1955) viz též Váhavec
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Zlatý muž (The Golden Man, 1954)
in: Zlatý muž - 1995
in: Podivný ráj a jiné povídky - 2011
Žabák nezmar (The Indefatigable Frog, 1953)
in: To je Wub, kapitáne! - 2002
Život s blobem (Oh, to Be a Blobel!, 1964) viz též Být tak Měňavkou
in: Minority Report (II) - 2015

Poslední změna: 28.02.2024