Ročník XIX (1985/86)

Číslo 1

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 2

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 3

• Stanislav Švachouček: Setkání s civilizací
  s. 5
• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 4

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 5

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 6

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 7

• Josef Týč: Pomerančový efekt
  s. 5
• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 8

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 9

• Josef Machytka: Setkání světů
  s. 4
• Josef Machytka: Setkání 189 452
  s. 4
• Josef Machytka: Podvečer
  s. 4
• Josef Machytka: Sen
  s. 4
• Josef Machytka: Katastrofa
  s. 4
• Katka Brejchová: Co vyprávěla Želva
  s. 4
• Bohuslav Stečínský: Láska - Styl: budoucnost
  s. 5
• Petr Vostrý: Výtvor
  s. 5
• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 10

• Kir Bulyčov: Strašidlo
  (Ob odnom prividěnii, 1965), s. 5
• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 11

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 12

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 12

Číslo 13

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 14

• Longin Wdowiak: Jeniczek a Marzenka 3085
  s. 5
• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 15

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 16

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 17

• Jurij Nikitin: Zubáči
  (Zubar, 1985), s. 5
• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 18

• Zbyněk Černík: Problém osobnosti
  s. 5
• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 19

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 20

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 21

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 22

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 23

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 24

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 25

• Svatopluk Čech: Matěj Brouček na Měsíci
  (úryvek z knihy Výlety pana Broučka I-III), s. 5
• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (pokr.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 26

• William Kotzwinkle: E.T. (Mimozemšťan) (dok.)
  (E.T. The Extra-Terrestrial in His Adventure on Earth, 1982), s. 10

Číslo 27

• Irena Linková: Malý modrý úlomek
  s. 5
• Michal Prokop: Podivuhodný objev Václava Mrázka
  s. 5

Číslo 28

• J. Zakladnyj: Pátý rozměr
  (Pjatoje izměrenije, 1986), s. 5

Číslo 33

• Alexandr Plonskij: Slepená civilizace
  (Tvoja kolduňja, 1986), s. 5

Číslo 35

• František Juračka: Stopy
  s. 5

Číslo 36

• Arthur Conan Doyle: Jak se to stalo
  (How It Happened, 1913), s. 5

Číslo 37

• Svjatoslav Loginov: Inspekce
  (Bezprizornik, 1984), s. 5

Číslo 40

• Arkadij a Boris Strugačtí: Kdo je a kdo není kamarád [úryvek]
  (Pověsť o družbě i nědružbě, 1980), s. 5

Číslo 42

• D. Bilenkin: Potíže s jedním dárkem
  (Problema podarka, 1980), s. 5

Číslo 44

• Larry Niven: Bezpečný za každé rychlosti
  (Safe at Any Speed, 1967), s. 5

Číslo 45/46

• Dmitrij Bilenkin: Doba proměnlivých tváří
  (Vremja směnjajuščichsja lic, 1985), s. 5