Roboti a androidi
ed. Ivo Železný
Svoboda - 1988 (D) (K)
Obsah:
- Murray Leinster: Logik Joe (A Logic Named Joe, 1946)
- Genrich Altov: Může stroj myslet? (Možet li mašina mysliť) [cyklus povídek]:
- Klopný obvod (Triggernaja cepočka, 1961)
- Ke startu připraven! (K vzljotu gotov!, 1961)
- První kontakt (Pěrvyj konktakt, 1961)
- Podivná otázka (Strannyj vopros, 1961)
- Stroj se smál (Z deníku) (Mašina smějalas..., 1961)
- Krzysztof W. Malinowski: Hazard (Hazard, 1976)
- Isaac Asimov: Sally (Sally, 1953)
- Erik Simon: Dioráma (Das Diorama, 1979)
- Isaac Asimov: Ztratil se robot AL-76 (Robot AL-76 Goes Astray, 1942)
- Isaac Asimov: Opravdová láska (True Love, 1977)
- Isaac Asimov: Ženská intuice (Feminine Intuition, 1969)
- Joseph H. Delaney a Marc Stiegler: Valentina (Valentina, 1984)
- Isaac Asimov: Dvěstěletý člověk (The Bicentennial Man, 1976)
- Bőrje Crona: Muž budoucnosti (Mannen från April, 1982)
- Lester del Rey: Helena O´Loyová (Helen O´Loy, 1938)
- Isaac Asimov: Bezděčné vítězství (Victory Unintentional, 1942)
- Otakar Adámek: Francis Adams a jeho šéf
- Isaac Asimov: Koumes (Galley Slave, 1957)
- German Maximov: Poslední práh (Poslednij porog, 1965)
- Jack Williamson: S rukama v klíně (With Folded Hands..., 1947)
- Stanisław Lem: O princi Ferritovi a princezně Krystalce (O królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali, 1978)
- Isaac Asimov: ... že jsi naň pamětliv (... That Thou Art Mindful of Him, 1974)
- Herbert W. Franke: Kyborg jménem Joe (Ein Kyborg namens Joe, 1972)
- Anne McCaffrey: Loď, která zpívala (The Ship Who Sang, 1961)
- Igor Rossochovatskij: Jaký budeš, až se vrátíš? (Kakim ty verňošsja, 1967)
- L. J. Stecher, Jr.: Na pochybách (Man in a Quandary, 1958)
- Ondřej Neff: Tvář (!) člověka (?)
- Ivan Kmínek: Kam s ní?
- Ilja Varšavskij: Přízraky (Prizraki, 1964)
- Per Lindstrőm: Život jde dál (Livet går vidare, 19xx)
- Eduard Martin: Únos aneb Velká samota
- Karlheinz Steinműller: Někdo to rád horké (Manche mőgen´s heiss, 1979)
- William Tenn: Hra pro děti (Child´s Play, 1947)