SHECKLEY, Robert
Američan (*1928 †2005)
[Osobní stránka] [Wikipedia]
Romány:
- Bill, galaktický hrdina. Na planetě lahvových mozků [Bill, galaktický hrdina #3]
s Harry Harrison
(Bill, the Galactic Hero on the Planet of Bottled Brains, 1990) - Classic - 1996 (D) (K)
- Desátá oběť [Oběť #1]
(The Tenth Victim, 1966) - Ivo Železný - 1992 (D) (K)
- Jeho temná magie [Souboj o milénium #2]
s Roger Zelazny
(If at Faust You Don't Succeed, 1993) - Banshies - 2006 (D) (K)
- Nesmrtelnost spol. s r.o.
(Immortality Inc., 1959) - Ivo Železný - 1992 (D) (K)
- Omega, planeta zla
(The Status Civilization, 1960) - Ivo Železný - 1991 (D) (K)
- Přines mi hlavu čarovného prince [Souboj o milénium #1]
s Roger Zelazny
(Bring Me the Head of Prince Charming, 1991) - Classic - 1994 (D) (K)
- Vetřelci: Hon na vetřelce [Vetřelci #5]
(Aliens: Alien Harvest, 1995) - Perseus - 2004 (D) (K), in: Vetřelci: komplet. Svazek 2 - 2017
- Vyměním tělo. Zn. Čestně vrátím
(Mindswap, 1966) - Ivo Železný - 1993 (D) (K)
Povídkové sbírky a výbory:
- Bláznivý vesmír
(výbor) - Albatros - 2005 (D) (K)- Noční strach (Fear in the Night, 1952)
- Sedmá oběť (Seventh Victim, 1953)
- Rybářská sezona (Fishing Season, 1953)
- Vůně myšlenky (The Odour of Thought, 1953)
- Bláznův mat (Fool's Mate, 1953)
- Klidná místa u vod (Beside Still Waters, 1953)
- Země, vzduch, oheň a voda (Earth, Air, Fire and Water, 1955)
- Brnění z šedého flanelu (Gray Flannel Armor, 1957)
- Cena za riziko (The Prize of Peril, 1958)
- Obchod se světy (The Store of the Worlds, 1959; =The World of Heart’s Desire)
- Popovídáme si? (Shall We Have a Little Talk?, 1965)
- Zkamenělý svět (The Petrified World, 1968)
- Past na lidi (The People Trap, 1968)
- Robot, který vypadal jako já (The Robot Who Looked Like Me, 1973)
- Lístek na Tranai
(výbor) - Polaris - 2004 (D) (K)- Speciální zlatokopecký (Prospector's Special, 1959)
- Démoni (The Demons, 1953)
- Lovecký problém (Hunting Problem, 1955)
- Něco zadarmo (Something for Nothing, 1954)
- Účetní (The Accountant, 1954)
- Zloděj v čase (A Thief in Time, 1954)
- Netvoři (The Monsters, 1953)
- Pijavice (The Leech, 1952)
- Potíže s domorodci (The Native Problem, 1956)
- Ráno poté (Morning After, 1957)
- Bezejmenné pohoří (The Mountain without a Name, 1955)
- Setkání myslí (Meeting of the Minds, 1960)
- Rituál (Ritual, 1953; =Strange Ritual)
- Povolení ke kradmé činnosti (Skulking Permit, 1954)
- Ochranná křídla (Watchbird, 1953)
- Lístek na Tranai (A Ticket to Tranai, 1955)
- Bitva (The Battle, 1954)
Povídky a novely:
- Bezejmenné pohoří (The Mountain without a Name, 1955)
in: Lístek na Tranai - 2004
- Bitva (The Battle, 1954)
in: Lístek na Tranai - 2004
- Bláznův mat (Fool's Mate, 1953)
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Brnění z šedého flanelu (Gray Flannel Armor, 1957)
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Cena za riziko (Prize of Peril, 1958)
viz též Hra se smrtí
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Cítíte něco, když dělám tohle? (Can You Feel Anything When I Do This?, 1969)
in: Playboy 1994/7
in: Playboy. Antologie sci-fi povídek - 2003
- Cokoliv (Shape, 1953; =Keep Your Shape)
in: Vlak do pekla - 1983
- Démoni (The Demons, 1953)
in: Lístek na Tranai - 2004
- Děvčata a Nugent Miller (The Girls and Nugent Miller, 1960)
in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction CZ 1994/2
- Diplomatická imunita (Diplomatic Immunity, 1953)
in: Interpress 1972/5
- Dolů zažívacím traktem (Down the Digestive Tract, 1971)
in: Rychlý jako gepard a řvoucí jako lev - 1994
- Domorodý problém (The Native Problem, 1956) [kráceno] viz též Potíže s domorodci
in: Zápisník 1970/12-14
- Duch V (Ghost V, 1954)
in: Tunel do věčnosti - 1999
- Duplikátor (...)
in: Svobodné slovo, 16.7.1988
- Hodina bitvy (The Hour of Battle, 1953) chybně pod jménem Robert Stockley viz též Začátek bitvy
in: Zápisník 1991/19
- Hra se smrtí (Prize of Peril, 1958)
viz též Cena za riziko
in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction CZ 1992/3
- Chodí pešek okolo (The Cruel Equations, 1971)
viz též Krutá logika
in: Ikarie 1996/8
- Ideální žena (The Perfect Woman, 1953)
in: Zápisník 1988/13
in: Jiné světy - Léto´92 - 1992
- Jejich životní standard (...)
in: Interpress 1970/4
- Klidná místa u vod (Beside Still Waters, 1953)
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Koktejl (Pousse Café, 1959)
in: Interpress 1990/3
- Krutá logika (The Cruel Equations, 1971)
viz též Chodí pešek okolo
in: Nejmenší vesmír - 1992
- Láska, akciová společnost (Pilgrimage to Earth, 1956; =Love, Incorporated, 1956)
viz též Pouť na Zemi
in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction CZ 1994/5
- Likvidační služba (Disposal Service, 1956)
in: Lidová demokracie, 19.7.1975
- Lístek na Tranai (A Ticket to Tranai, 1955)
in: Lístek na Tranai - 2004
- Lovci aut na betonové prérii Carhunters of the Concrete Prairie, 1989)
viz též Lovci aut z betonové prérie
in: Přátelé Nadace - 2015
- Lovci aut z betonové prérie (Carhunters of the Concrete Prairie, 1989)
viz téžLovci aut na betonové prérii
in: Ikarie 2000/4
- Lovecký instinkt (Hunting Problem, 1955) viz též Lovecký problém
in: VTM 1963/18-20
- Lovecký problém (Hunting Problem, 1955) viz též Lovecký instinkt
in: Lístek na Tranai - 2004
- Něco zadarmo (Something for Nothing, 1954)
in: Lístek na Tranai - 2004
- Netvoři (The Monsters, 1953)
in: Lístek na Tranai - 2004
- Noční strach (Fear in the Night, 1952)
viz též Strach v noci
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Občan ve vesmíru (Citizen in Space, 1955; =Spy Story)
in: Světová literatura 1982/2
- Obchod se světy (The Store of the Worlds, 1959; =The World of Heart’s Desire)
in: Květy 1975/33
in: Mladá fronta, 11.6.1988
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Ochranná křídla (Watchbird, 1953)
in: Lístek na Tranai - 2004
- Past (Trap, 1956)
in: Exalticon 1992/2
- Past na lidi (The People Trap, 1968)
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Pijavice (The Leech, 1952) viz též Upír z vesmíru
in: Lístek na Tranai - 2004
- Popovídáme si? (Shall We Have a Little Talk?, 1965)
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Potenciál (Potential, 1953)
in: Ikarie 1999/11
- Potíže s domorodci (The Native Problem, 1956) viz též Domorodý problém
in: Lístek na Tranai - 2004
- Pouť na Zemi (Pilgrimage to Earth, 1956; =Love, Incorporated, 1956)
viz též Láska, akciová společnost
in: Od Heinleina po Aldisse - 1994
- Povolení k nekalé činnosti (Skulking Permit, 1954)
viz též Povolení ke kradmé činnosti
in: Světová literatura 1982/2
- Povolení ke kradmé činnosti (Skulking Permit, 1954)
viz též Povolení k nekalé činnosti
in: Lístek na Tranai - 2004
- Přihořívá (Warm, 1953)
in: Horror magazín 1998/2
- Ptáče (...)
in: Ahoj na sobotu 1974/3
- Ptáče C-12 (...)
in: Interpress 1971/2
- Ráno poté (Morning After, 1957)
in: Lístek na Tranai - 2004
- Rituál (Ritual, 1953; =Strange Ritual)
in: Lístek na Tranai - 2004
- Robot, který vypadal jako já (The Robot Who Looked Like Me, 1973)
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Rybářská sezona (Fishing Season, 1953)
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Sedmá oběť (Seventh Victim, 1953)
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Smysl pro humor (...)
in: Ahoj na sobotu 1970/19
- Specialista (Specialist, 1953)
in: Čaroplavci - 1998
- Speciální zlatokopecký (Prospector´s Special, 1959)
in: Exalticon 1991/1
in: Lístek na Tranai - 2004
- Strach v noci (Fear in the Night, 1952)
viz též Noční strach
in: Dotek zla - 1992
- Tohle že lidé dělají (Is That What People Do?, 1978)
in: Hledání budoucího času - 1985
- Účetní (The Accountant, 1954)
in: Lístek na Tranai - 2004
- Upír z vesmíru (The Leech, 1952; přeloženo z ruského překladu Pijavka) jako R. Shackley viz též Pijavice
in: Čtení 1974/10
- Vítr se zvedá (A Wind is Rising, 1957) viz též Zvedá se vítr
in: Zápisník 1969/20-21
- Volání romantiky (...)
in: Interpress 1971/1
- Vůně myšlenky (The Odour of Thought, 1953)
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Začalo to poškrábáním (Starting from Scratch, 1953)
in: Sedmička pionýrů 1980-81/1
in: Stvořitelé nových světů - 1980
in: Sedmička pionýrů 1984-85/28
in: Stvořitelé nových světů - 1990
- Začátek bitvy (The Hour of Battle, 1953) viz též Hodina bitvy
in: Stvořitelé budoucnosti - 2003
- Země, vzduch, oheň a voda (Earth, Air, Fire and Water, 1955)
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Zkamenělý svět (The Petrified World, 1968)
in: Bláznivý vesmír - 2005
- Zloděj v čase (A Thief in Time, 1954)
in: Lístek na Tranai - 2004
- Zvedá se vítr (A Wind is Rising, 1957) viz též Vítr se zvedá
in: Tunel do věčnosti - 1999
Poslední změna: 25.02.2022